Traduire italien arabe صَيفِيٌّ خَريفِيّ

italien

arabe

Fine estate, autunno 1968.

بعد الصيف، خريف 1968
"Primavera, estate, autunno e inverno,

الـربـيـع ، الصـيـف ، الخـريـف و الـشـتـاء
Spring, Summer, Fall, Winter... And Spring

..الربيع ، الصيف ، الخريف ، الشتاء والربيع
Estate, autunno, inverno, e disco!

صيف، خريف، شتاء !وأيضاً ديسكو
# Estate, inverno od autunno #

"أو الصيف ، الشتاء والخريف"
Che posso dirti?

إنهم ينشرون في الصيف أو الخريف
le sue vacanze estive si stavano protraendo fino all'autunno.

اجازته الصيفيه سوف تممتد للخريف
Si, è vero. E quindi ha perfettamente senso il fatto che abbia chiesto a me di scrivergli quelle referenze.

ولكن هناك أختبار يقرر هل أنت صيفي أم خريفي
Autumn... Qualcosa del genere.

،(سمر = الصيف)... (أوتوم = الخريف) .شيء من هذا القبيل
Presto sara' estate... poi autunno, poi saranno passati dieci anni...

قريباً سيحل الصيف ثم الخريف ثم بعد 10 سنوات